میکرو بلاگ » رای ها
![]() | ?Gangster? (1400/8/5 , 11:49) بگو کجای این شهری... |
اهنگ من یه درد دارم از Mor Ve Otesi.همراه ترجمه
Bir derdim var artık tutamam içimde
ﺩﺭﺩﯼ ﺩﺍﺭﻡ ﮐﻪ ﺩﯾﮕﻪ ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻢ ﺗﻮ ﻭﺟﻮﺩﻡ ﺗﺤﻤﻞ ﮐﻨﻢ .
Gitsem nereye kadar
ﺍﮔﻪ ﺑﺮﻡ؛ ﺗﺎ ﮐﺠﺎ؟
Kalsam neye yarar
ﺍﮔﻪ ﺑﻤﻮﻧﻢ؛ ﭼﻪ ﻓﺎﯾﺪﻩ ﺍﯼ ﺩﺍﺭﻩ؟
Hiç anlatamadım, hiç anlamadılar
ﻫﺮﮔﺰ ﻧﺘﻮﻧﺴﺘﻢ ﺑﻬﺸﻮﻥ ﺑﻔﻬﻤﻮﻧﻢ ؛ ﻫﯿﭽﻮﻗﺖ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻧﺸﺪﻥ .
Herkes neden düşman
ﭼﺮﺍ ﻫﻤﻪ ﺩﺷﻤﻦ ﻫﺴﺘﻦ؟
Herkes neden düşman
ﭼﺮﺍ ﻫﻤﻪ ﺩﺷﻤﻦ ﻫﺴﺘﻦ؟
Unuttuk hepsini, Nuh'un nefesini
ﻫﻤﻪ ﭼﯽ ﺭﻭ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﯾﻢ؛ ﻧﻔﺲ ﻧﻮﺡ .
Gelme yanıma sen başkasın ben başka
ﭘﯿﺶ ﻣﻦ ﻧﯿﺎ؛ ﺗﻮ ﺷﺨﺺ ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﯽ ﻫﺴﺘﯽ ، ﻣﻨﻢ ﯾﻪ ﺷﺨﺺ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ . ( ﻣﺎ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺩﯾﮕﻪ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺩﺍﺭﯾﻢ . )
Bak bu son perde oyun yok bundan sonra
ﻧﮕﺎﻩ ﮐﻦ ! ﺍﯾﻦ ﺻﺤﻨﻪ ﺁﺧﺮﻩ . ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﺩﯾﮕﻪ ﺑﺎﺯﯼ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﻩ .
Işık yok hiçbir şey yok
ﻧﻮﺭﯼ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﻩ ، ﯾﻌﻨﯽ ﻫﯿﭽﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﻩ .
Bir derdim var artık tutamam içimde
ﺩﺭﺩﯼ ﺩﺍﺭﻡ ﮐﻪ ﺩﯾﮕﻪ ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻢ ﺗﻮ ﻭﺟﻮﺩﻡ ﺗﺤﻤﻞ ﮐﻨﻢ
http://dl.t-music.ir/tdl/98/04 ... 0.mp3
ویرایش توسط ?Gangster? (1400/8/5 , 11:51) [1]
Bir derdim var artık tutamam içimde
ﺩﺭﺩﯼ ﺩﺍﺭﻡ ﮐﻪ ﺩﯾﮕﻪ ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻢ ﺗﻮ ﻭﺟﻮﺩﻡ ﺗﺤﻤﻞ ﮐﻨﻢ .
Gitsem nereye kadar
ﺍﮔﻪ ﺑﺮﻡ؛ ﺗﺎ ﮐﺠﺎ؟
Kalsam neye yarar
ﺍﮔﻪ ﺑﻤﻮﻧﻢ؛ ﭼﻪ ﻓﺎﯾﺪﻩ ﺍﯼ ﺩﺍﺭﻩ؟
Hiç anlatamadım, hiç anlamadılar
ﻫﺮﮔﺰ ﻧﺘﻮﻧﺴﺘﻢ ﺑﻬﺸﻮﻥ ﺑﻔﻬﻤﻮﻧﻢ ؛ ﻫﯿﭽﻮﻗﺖ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻧﺸﺪﻥ .
Herkes neden düşman
ﭼﺮﺍ ﻫﻤﻪ ﺩﺷﻤﻦ ﻫﺴﺘﻦ؟
Herkes neden düşman
ﭼﺮﺍ ﻫﻤﻪ ﺩﺷﻤﻦ ﻫﺴﺘﻦ؟
Unuttuk hepsini, Nuh'un nefesini
ﻫﻤﻪ ﭼﯽ ﺭﻭ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﯾﻢ؛ ﻧﻔﺲ ﻧﻮﺡ .
Gelme yanıma sen başkasın ben başka
ﭘﯿﺶ ﻣﻦ ﻧﯿﺎ؛ ﺗﻮ ﺷﺨﺺ ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﯽ ﻫﺴﺘﯽ ، ﻣﻨﻢ ﯾﻪ ﺷﺨﺺ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ . ( ﻣﺎ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺩﯾﮕﻪ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺩﺍﺭﯾﻢ . )
Bak bu son perde oyun yok bundan sonra
ﻧﮕﺎﻩ ﮐﻦ ! ﺍﯾﻦ ﺻﺤﻨﻪ ﺁﺧﺮﻩ . ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﺩﯾﮕﻪ ﺑﺎﺯﯼ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﻩ .
Işık yok hiçbir şey yok
ﻧﻮﺭﯼ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﻩ ، ﯾﻌﻨﯽ ﻫﯿﭽﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﻩ .
Bir derdim var artık tutamam içimde
ﺩﺭﺩﯼ ﺩﺍﺭﻡ ﮐﻪ ﺩﯾﮕﻪ ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻢ ﺗﻮ ﻭﺟﻮﺩﻡ ﺗﺤﻤﻞ ﮐﻨﻢ
http://dl.t-music.ir/tdl/98/04 ... 0.mp3
ویرایش توسط ?Gangster? (1400/8/5 , 11:51) [1]
در کل: 3