نمیدونم این چرا کبود شد :|