« قالت: أنا حين أحزن، لستُ جميلة،
قال: إن القمر جميلاٌ حتى في الخسوف.»
زن گفت:
وقتی غمگینم، زیبا نیستم،
مرد گفت:
«ماه» حتی در خسوف هم زیباست.